Março lamacento

Março lamacento

no campo de cultivo lavrado

pelas botas dos soldados

*

muddy March

their crop field plowed

by soldiers' boots

Michael Dudley

[Stepping Stones, Red Moon Anthology, 2022]

O n.º 6  de 'Onze haikus' [Tradução/versão de Sérgio Ninguém]
in Eufeme n.º 28 Magazine de Poesia (Julho/Setembro 2023):82-83